Rock’n Roll 英語教室 Vol.7

The Beatles – Yesterday (1965)

洋楽の歌詞では韻が踏まれていることが多くあります。

音楽の教科書でおなじみのビートルズ「イエスタデイ」も、実は歌詞の語尾がすべて「y」か「e」で揃えられ、各フレーズが「イ」の音で終わるように作られています。

歌詞の終わりの部分に注目して改めてじっくり聴いてみてください。

ビートルズが存在しない世界をテーマにした映画「Yesterday」もちょうど公開中ですね。

Yesterday,

All my troubles seemed so far away

Now it looks as though they’re here to stay

Oh, I believe in yesterday

Suddenly I’m not half the man I used to be

There’s a shadow hanging over me

Oh, yesterday came suddenly

Why she had to go?
I don’t know, she wouldn’t say

I said something wrong
Now I long for yesterday

Yesterday love was such an easy game to play

Now I need a place to hide away

Oh, I believe in yesterday

Why she had to go?
I don’t know, she wouldn’t say

I said something wrong
Now I long for yesterday

Yesterday love was such an easy game to play

Now I need a place to hide away

Oh, I believe in yesterday